¡Alabado sea tu Nombre, oh Señor mi Dios! Yo te suplico por
¿Cómo puedo yo desear dormir, oh Dios, mi Dios,
Crea en mí un corazón puro, oh mi Dios,
He despertado bajo tu amparo, oh mi Dios, y corresponde
La oscuridad ha envuelto a todos los pueblos, oh mi Dios,
¡Oh Dios! Abre la puerta. Provee los medios; haz seguro
¡Oh mi Dios, mi Maestro, el objeto de mi deseo!
¡Oh mi Dios, oh mi Dios! Une los corazones de tus siervos
Te alabo, oh mi Dios, por haberme despertado de mi sueno,
Tu nombre es mi curación, oh mi Dios,
Tú ves, oh Señor, nuestras manos suplicantes levantadas
Oraciones por el Báb (enlaces a)
¡Alabado seas Tú, oh Señor! Perdónanos nuestros pecados,
En el nombre de Dios, el Vencedor de los más victoriosos,
¿Hay alguien que quite las dificultades salvo Dios?
¡Oh Señor! Permite que los pueblos de la tierra sean admitidos
¡Oh Señor! Tú eres quien disipa todas las penas y elimina
Te suplico por Tu poder, ¡oh mi Dios! No permitas que ningún
Oraciones por 'Abdu'l-Bahá
(enlaces a)
Haz descender sobre tus siervos aquello que
Haz que se reúnan, oh Señor, por medio del poder de tu
¡Oh Dios! Cría a este niño pequeño en el seno de tu amor y
¡Oh Dios! Educa a estos niños. Ellos son las plantas de tu
¡Oh Dios! Guíame, protégeme, haz de mí una lámpara
¡Oh Dios, mi Dios! Ayuda a tus siervos leales a tener corazones
¡Oh Dios! Refresca y alegra mi espíritu. Purifica mi corazón.
¡Oh Glorioso Señor! Ayúdame a reprimir toda inclinación
¡Oh mi Señor! ¡Oh mi Señor! Soy un niño de tierna edad.
¡Oh Señor! En esta Dispensación, la Más Grande, Tú aceptas
¡Oh, Señor! Haz de estos niños plantas excelentes.
¡Oh Señor incomparable! Sé Tú un amparo para este pobre niño,
¡O Tú, Dios bondadoso! Estos niños encantadores son obra
¡Oh Tú, Gloria del Más Glorioso! Concede que los pueblos
¡Alabado sea tu Nombre, oh Señor mi Dios! Yo te suplico por tu
Nombre - mediante el cual la hora ha sonado, la resurrección se ha realizado,
el espanto y temblor se han apoderado de todos los que existen en el cielo y
en la tierra - que hagas llegar desde tu cielo de misericordia y desde las nubes
de tu tierna compasión aquello que causará el regocijo de los
corazones de tus siervos que se han vuelto hacia Ti y que han ayudado a promulgar
tu Causa.
¡Oh mi Señor! Protege a tus siervos de los dardos de las fantasías
inútiles y de las ociosas imaginaciones y dales de beber, con tu mano
de gracia, de las dulces aguas de tu saber. Verdaderamente Tú eres el
Todopoderoso, el Más Exaltado, el que siempre perdona, el Más
Generoso.
por Bahá'u'lláh
¿Cómo puedo yo desear dormir, oh Dios, mi Dios, cuando los ojos
de aquellos que te anhelan están despiertos a causa de su separación
de Ti? ¿Y cómo puedo yo reposar, mientras las almas de quienes te
aman están muy afligidas debido a su lejanía de tu presencia?
Oh mi Señor, he encomendado mi espíritu y todo mi ser a la diestra
de tu poder y tu protección, y pongo mi cabeza sobre la almohada por
medio de tu poder y la levanto de acuerdo con tu voluntad y tu complacencia.
Tú eres en verdad el Preservador, el Guardián, el Omnipotente,
el Más Poderoso.
¡Por tu poder! Yo no pido, ya sea dormido o despierto, sino lo que Tú
deseas. Soy tu siervo y estoy en tus manos. Ayúdame bondadosamente a
realizar aquello que pueda derramar la fragancia de tu agrado. Esta es en verdad
mi esperanza y la esperanza de aquellos que disfrutan de la proximidad a Ti.
¡Alabado seas Tú, oh Señor de los mundos!
por Bahá'u'lláh
Crea en mí un corazón puro, oh mi Dios, y renueva una conciencia
tranquila dentro de mí, oh mi esperanza. Por medio del espíritu
del poder, confírmame en tu Causa, oh mi Bienamado, y por la luz de tu
gloria revélame tu sendero, oh Tú, el objeto de mi deseo. Mediante
la fuerza de tu transcendente poder elévame hasta el cielo de tu santidad,
oh fuente de mi ser, y por las brisas de tu eternidad alégrame, oh tú
que eres mi Dios. Haz que tus eternas melodías me inspiren tranquilidad,
oh mi compañero, y que las riquezas de tu antiguo semblante me libren
de todo excepto de Ti, oh mi Maestro, y que las nuevas de la revelación
de tu incorruptible Esencia me traigan alegría, oh Tú que eres
el más manifiesto de lo manifiesto y el más oculto de lo oculto.
por Bahá'u'lláh
He despertado bajo tu amparo, oh mi Dios, y corresponde a quien busca tal
amparo permanecer dentro del santuario de tu protección y la fortaleza
de tu defensa. Ilumina mi ser interior, oh mi Señor, con los resplandores
de la aurora de tu Revelación, así como iluminaste mi ser exterior
con la luz matinal de tu favor.
por Bahá'u'lláh
La oscuridad ha envuelto a todos los pueblos, oh mi Dios, y ha hecho temblar
a la mayoría de tus siervos. Te suplico, por tu Nombre Más Grande,
que hagas surgir en cada ciudad una nueva creación que se vuelva hacia
Ti, te recuerde entre tus siervos, despliegue por virtud de sus palabras y sabiduría
las enseñas de tu victoria y se desprenda de todas las cosas creadas.
Potente eres Tú para hacer lo que te place. No hay Dios sino Tú,
el Omnipotente, cuya ayuda todos los hombres imploran.
por Bahá'u'lláh
¡Oh Dios! Abre la puerta. Provee los medios; haz seguro el sendero; muéstranos
el camino, a fin de que podamos ser guiados hacia aquellas almas cuyos corazones
has preparado para la Causa y que ellas puedan ser guiadas hacia nosotros.
Tú eres el Misericordioso, el Más Generoso, el Todopoderoso.
por Bahá'u'lláh
¡Oh mi Dios, mi Maestro, el objeto de mi deseo! Este tu siervo busca
dormir al amparo de tu misericordia y reposar bajo el dosel de tu gracia, implorando
tu cuidado y tu protección.
Yo te ruego, oh mi Señor, por tu ojo que no duerme, que guardes los míos
para que no miren a ninguna otra cosa aparte de Ti. Fortalece, pues, su visión,
para que puedan distinguir tus signos y contemplar el horizonte de tu Revelación.
Tú eres Aquel ante las manifestaciones de cuya omnipotencia se ha estremecido
la quintaesencia del poder.
No hay Dios sino Tú, el Todopoderoso, el que todo lo subyuga, el Incondicionado.
por Bahá'u'lláh
¡Oh mi Dios, oh mi Dios! Une los corazones de tus siervos y revélales
tu gran propósito. Que sigan tus mandamientos y permanezcan en tu ley.
Ayúdales, oh Dios, en sus esfuerzos y confiéreles fuerza para
servirte. ¡Oh Dios! No los abandones a sí mismos, sino guía
sus pasos con la luz de tu conocimiento y alegra sus corazones con tu amor.
Verdaderamente Tú eres su Auxiliador y su Señor.
por Bahá'u'lláh
Te alabo, oh mi Dios, por haberme despertado de mi sueno, por haberme expuesto
a la luz después de mi desaparición y por haberme sacado de mi
letargo. He despertado esta mañana con el rostro vuelto hacia los resplandores
del sol de tu Revelación, por medio del cual se han iluminado los cielos
de tu poder y tu majestad, reconociendo tus signos, creyendo en tu Libro y aferrándome
a tu cordón.
Te imploro, por la potencia de tu voluntad y el poder irresistible de tu propósito,
que hagas de lo que Tú me revelaste en mi sueño la base más
segura para la mansión de tu amor, que está en el corazón
de tus amados, y el mejor instrumento para la revelación de los signos
de tu gracia y tu amorosa bondad.
Ordena para mí, oh mi Señor, por medio de tu muy exaltada pluma,
el bien de este mundo y del venidero. Atestiguo que en tu poder están
las riendas de todas las cosas. Tú las cambias como te place. No hay
Dios sino Tú, el Fuerte, el Fiel.
Tú eres Aquel que transforma, por medio de su mandato, la humillación
en gloria, la debilidad en fortaleza, la impotencia en poder, el temor en calma,
la duda en certeza. No hay Dios sino Tú, el Poderoso, el Benéfico.
Tú no decepcionas a nadie que te haya buscado, ni apartas a quien te
haya deseado. Ordena para mí lo que sea propio del cielo de tu generosidad
y del océano de tu munificencia. Tú eres verdaderamente el Omnipotente,
el Más Poderoso.
por Bahá'u'lláh
Tu nombre es mi curación, oh mi Dios, y el recuerdo de Ti es mi remedio.
La proximidad a Ti es mi esperanza y el amor por Ti es mi compañero.
Tu misericordia hacia mí es mi curación y mi socorro, tanto en
este mundo como en el venidero.
Tú verdaderamente eres el Todo Generoso, el que Todo lo Sabe, el Todo
Sabio.
por Bahá'u'lláh
Tú ves, oh Señor, nuestras manos suplicantes levantadas hacia
el cielo de tu favor y generosidad. Concede que se llenen con los tesoros de
tu munificencia y generosos favores. Perdónanos a nosotros, a nuestros
padres y a nuestras madres, y cumple todo lo que hemos deseado del océano
de tu gracia y divina generosidad. Acepta, oh Amado de nuestros corazones, todos
nuestros trabajos en tu sendero. Tú eres, verdaderamente, el Más
Poderoso, el Más Exaltado, el Incomparable, el Único, el Perdonador,
el Generoso.
por Bahá'u'lláh
Oraciones reveladas por el Báb
¡Alabado seas Tú, oh Señor! Perdónanos nuestros
pecados, ten misericordia de nosotros y permítenos volver a Ti. No permitas
que confiemos en nada más que en Ti y concédenos, mediante tu
generosidad, lo que Tú amas y deseas y aquello que es digno de Ti. Exalta
la posición de aquellos que verdaderamente han creído y perdónales
con tu generosa misericordia. Verdaderamente, Tú eres el que ayuda en
el peligro, el que subsiste por Sí mismo.
por el Báb
En el nombre de Dios, el Vencedor de los más victoriosos, proclamo
que Dios ayudará a todos aquellos que se levanten para servirle.
Nadie tiene poder para privarle de su majestad, de su dominio y de su soberanía.
Pues en el cielo y en la tierra y en todos los reinos de Dios Él es el
Victorioso y el Conquistador.
por el Báb
¿Hay alguien que quite las dificultades salvo Dios?
Di: ¡Alabado sea Dios! ¡Él es Dios! Todos somos sus siervos
y todos acatamos su mandato.
por el Báb
¡Oh Señor! Permite que los pueblos de la tierra sean admitidos
en el Paraíso de tu Fe, para que ningún ser creado se quede fuera
de los límites de tu complacencia.
Desde tiempo inmemorial Tú has sido potente para hacer lo que Te place
y trascendente por encima de todo lo que Tú deseas.
por el Báb
¡Oh Señor! Tú eres quien disipa todas las penas y elimina
todas las aflicciones. Tú eres el que destierra cualquier pena y libera
a todo esclavo, el Redentor de cada alma. ¡Oh Señor! Concédeme
la libertad mediante tu misericordia y cuéntame entre aquellos siervos
tuyos que han obtenido la salvación.
por el Báb
Te suplico por Tu poder, ¡oh mi Dios! No permitas que ningún daño
me acose en tiempo de pruebas, y en los momentos de dejadez guía mis
pasos rectamente por medio de tu inspiración. Tú eres Dios; potente
eres Tú para hacer lo que deseas. Nadie puede resistirse a tu Voluntad
ni frustrar tu Propósito.
por el Báb
Oraciones reveladas por 'Abdu'l-Bahá
Haz descender sobre tus siervos aquello que reconfortará sus corazones,
tranquilizará sus almas, renovará sus espíritus y aliviará
sus cuerpos.
Tú eres en verdad el Señor de los mundos.
por 'Abdu'l-Bahá
Haz que se reúnan, oh Señor, por medio del poder de tu Convenio
y que termine su dispersión por la fuerza de tu promesa.
Unifica sus corazones por el dominio de tu amor. Haz que se amen, para que sacrifiquen
sus espíritus, gasten sus bienes y se asocien con amor los unos con los
otros.
¡Oh Señor! Haz descender sobre ellos la tranquilidad y la paz. Haz
que lluevan sobre ellos en gran abundancia las nubes de tu misericordia.
¡Oh Señor! Permítenos permanecer firmes en tu noble mandato
y concédenos tus dádivas mediante tu bondad, tu gracia y tu munificencia.
En verdad Tú eres el Generoso, el Misericordioso, el Benévolo.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Dios! Cría a este niño pequeño en el seno de
tu amor y dale leche del pecho de tu providencia. Cultiva esta tierna planta
en el rosedal de tu amor y ayúdale a crecer mediante las lluvias de tu
generosidad. Haz de él un niño del reino y condúcele a
tu dominio celestial.
Tú eres poderoso y bondadoso, y Tú eres el que otorga, el Magnánimo,
el Señor de incomparable generosidad.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Dios! Educa a estos niños. Ellos son las plantas de tu huerto,
las flores de tu prado, las rosas de tu jardín. Haz que tu lluvia descienda
sobre ellos. Haz que el Sol de la Realidad brille con tu amor sobre ellos. Haz
que tu brisa les refresque para que se eduquen, crezcan, se desarrollen y se
manifiesten con la máxima belleza.
Tú eres el Donador. Tú eres el Compasivo.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Dios! Guíame, protégeme, haz de mí una lámpara
brillante y un estrella resplandeciente. Tú eres el Fuerte y el Poderoso.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Dios, mi Dios! Ayuda a tus siervos leales a tener corazones afectuosos
y sensibles. Asísteles para que difundan, entre todas las naciones de
la tierra la luz de guía que proviene del Concurso de lo Alto. En verdad,
Tú eres el Fuerte, el Potente, el Poderoso, el que todo lo subyuga, el
que siempre da. Verdaderamente Tú eres el Generoso, el Benévolo,
el Sensible, el Más Munífico.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Dios! Refresca y alegra mi espíritu. Purifica mi corazón.
Ilumina mis poderes. Dejo todos mis asuntos en tus manos. Tú eres mi
guía y mi refugio. Ya no estaré triste ni afligido; seré
un ser feliz y alegre.
¡Oh Dios! Ya no estaré lleno de ansiedad, ni dejaré que las
aflicciones me atormenten, ni persistiré en las cosas desagradables de
la vida. ¡Oh Dios! Tú eres más amigo mío que yo lo
soy de mí mismo. A Ti me consagro, oh Señor.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Glorioso Señor!
Ayúdame a reprimir toda inclinación irregular, a dominar toda
pasión rebelde, a purificar todos los impulsos de mi conducta, a conformarme
a esa humildad que ninguna provocación pueda descomponer, a tener aquella
paciencia que ninguna aflicción pueda abrumar, aquella integridad que
intereses egoístas no puedan sacudir, para que así esté
yo capacitado para servirte y enseñar tu Palabra.
En verdad Tú eres el Poderoso, el Potente.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh mi Señor! ¡Oh mi Señor! Soy un niño de
tierna edad. Nútreme del pecho de tu misericordia, instrúyeme
en el seno de tu amor, edúcame en la escuela de tu guía y desarróllame
a la sombra de tu munificencia. Líbrame de la oscuridad; haz de mí
una luz brillante; libérame de la desdicha; haz de mí una flor
del rosedal; permite que me convierta en siervo ante tu umbral y confiéreme
el carácter y la naturaleza de los justos; haz de mí un motivo
de munificencia hacia el mundo del hombre y corona mi cabeza con la diadema
de la vida eterna.
Verdaderamente Tú eres el Fuerte, el Poderoso, el que ve y el que oye.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Señor! En esta Dispensación, la Más Grande,
Tú aceptas la intercesión de los hijos en favor de sus padres.
Este es uno de los infinitos dones especiales de esta Dispensación. Por
tanto, oh Tú bondadoso Señor, acepta la súplica de este
siervo tuyo en el umbral de tu unicidad y sumerge a su padre en el océano
de su gracia, porque este hijo se ha levantado a prestarte servicio y se está
esforzando, en todo momento, en el sendero de tu amor.
Verdaderamente, Tú eres el Donador, el Perdonador y el Bondadoso.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh, Señor! Haz de estos niños plantas excelentes. Haz
que crezcan y se desarrollen en el Jardín de tu Convenio, y otórgales
frescura y belleza mediante las efusiones de las nubes del Reino de Abhá.
¡Oh, Tú, Dios bondadoso! Soy un niño pequeño, exáltame
admitiéndome en el reino. Soy terrenal, hazme celestial; soy del mundo
de abajo, permíteme pertenecer al reino de arriba; estoy apesadumbrado;
permite que me vuelva brillante; soy material, hazme espiritual y concédeme
que pueda manifestar tus infinitas generosidades.
Tú eres el Poderoso, el Todo Amoroso.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Señor incomparable! Sé Tú un amparo para este
pobre niño, un maestro bondadoso y clemente para este alma errante e
infeliz. ¡Oh Señor! A pesar de ser plantas inútiles, sin
embargo pertenecemos a tu jardín de rosas. Aunque somos arbolitos sin
hojas ni flores, sin embargo somos parte de tu huerto. Nutre esta planta, entonces,
con las efusiones de las nubes de tu tierna misericordia y vivifica y refresca
este arbolito con el hálito reanimador de tu primavera espiritual. Permite
que llegue a ser atento, perspicaz y noble, y haz que alcance vida eterna y
more para siempre en tu reino.
por 'Abdu'l-Bahá
¡O Tú, Dios bondadoso! Estos niños encantadores son obra
de los dedos de tu poder y los signos maravillosos de tu grandeza. ¡Oh,
Dios! Protege a estos niños, ayúdales bondadosamente a cultivarse
y capacítales para prestar servicios al mundo de la humanidad. ¡Oh,
Dios! Estos niños son perlas, haz que se nutran dentro de la concha de
tu amorosa bondad.
Tú eres el Munífico, el Todo Amoroso.
por 'Abdu'l-Bahá
¡Oh Tú, Gloria del Más Glorioso! Concede que los pueblos
alcancen la capacidad de recibir tus favores, que sus corazones puedan regocijarse
por medio de tus buenas nuevas, que sus ojos vean la luz de la realidad y sus
oídos escuchen la llamada del reino.
por 'Abdu'l-Bahá
| RETURN TO HOME · Página principal · Los Escritos Sagrados en español · Bahá'í Sacred Writings in Spanish |
Autor de HTML: Woodson Gannaway correo
electrónico
El documento fue confeccionado en la fecha: 10 de Junio, 1997
Fecha de la última modificación del documento: 4
de Octubre, 1997
La URL de este documento es http://members.aol.com/wgannaway/ORAR01.HTM